5:32 (1 сезон)

Бывший следователь по особо важным делам находится на пенсии. Шалкар не может спокойно отдыхать, периодически он интересуется последними новостями в области криминалистики, а также злоупотребляет алкоголем не в силах терпеть скучную жизнь. Раньше он заряжался адреналином после задержания особо опасных рецидивистов, а сейчас может только вспоминать о бурной деятельности оперативника. Однажды на пороге появляется действующий сотрудник полиции, просящий помощи в расследовании сложного дела. Шалкар не может отказать, ведь преступление касается маньяка, почерк которого удивительно напоминает почерк того, за кем следователь охотился в 90х годах. Поверить в существование опытного подражателя невозможно, как и то, что Шалкар мог ошибиться.