Человек против пчелы (1 сезон)

У Тревора Бингли новая работа. Он должен охранять и содержать дом, пока хозяева в отпуске. Его первое задание приводит его к Кольстад-Бергенбаттенам, богатой паре, чьи электронные охранные системы охраняют кучу дорогих произведений искусства. В гараже стоит эксклюзивный автомобиль, а собака заслуживает еду только лучшего качества. Это новый мир для Тревора. Как будто технических уловок и правил было недостаточно, дом вскоре загудел. В жилище прилетела маленькая пчела и начинает действовать Тревору на нервы. После первых безуспешных попыток избавиться от "зуммера" над ухом временному хозяину приходится применять более тяжелую артиллерию. Но он ведет себя так неловко, что вскоре в чудесном доме воцаряется хаос. Ситуация обостряется. Возникает вопрос, у кого выносливость больше: у человека или пчелы?