Соммердаль (1-3 сезон)

Это 25-я годовщина свадьбы Дэна Соммердаля и его жены Марианны. Они просыпаются, говоря, как сильно они любят друг друга. Их также поздравляет дочь Лаура и гости на юбилейной вечеринке. Офицеры из полицейского управления Эльсинора, где Дэн работает детективом, а Марианна - судмедэкспертом. Также опаздывает лучший друг и партнер Дэна, детектив Флемминг Торп. Все они знают друг друга еще со времен академии, когда Дэн и Марианна познакомились. Однако празднование прерывается, когда за замком Кронборг находят тело женщины. Марианна встревожена тем, что муж хочет уйти с собственной вечеринки, чтобы отправиться на место преступления, но едет с ним. На руке убитой есть татуировка на кириллице. После некоторого расследования, проведенного коллегами из полиции Эльсинора, в том числе детективом на пенсии Свендом, становится известно, что женщина была иммигранткой из России без документов, у которой недавно родился ребенок.