Кандис Ренуар (1-10 сезон)

Сериал знакомит нас с основной героиней - многодетной матерью и офицером полиции. Женщина, на чьей шее сидят четверо ребятишек, вынуждена была сочетать карьеру и семью. За время работы в парижском уголовном отделе, Кандис много раз попадала в опасные передряги и не раз спасала кому-нибудь жизнь. Женщина решает покинуть службу и отдать все свое время воспитанию детей. Долгие десять лет Кандис вместе с семьей жила за границей. По прошествию этого времени, героиня решает вернуться в родные края и даже попытаться вернуть свою должность в полиции. Ее с радостью принимают обратно и даже повышают на должности. Кандис теперь заведует комиссариатом в Монпелье. Пребывание на новом месте доставляет женщине множество хлопот, но она старается с ними справляться по мере сил. Подчиненные бросают косые взгляды, так как недовольны, что на место начальника посадили столичную выскочку, а не опытного сотрудника. Более того, она не занималась расследованиями довольно много лет. Да и с виду, она похожа больше на куклу Барби и воспринимать ее всерьез никто не намерен. Поэтому Кандис предстоит завоевать авторитет и доказать, что она будет достойным руководителем отдела.