Власть в ночном городе (3 сезон)

В центре событий сериала «Власть в ночном городе», бизнесмен из Нью-Йорка, владеющий ночным клубом - Джеймс Патрик Сент. Общество знает его более короткое имя - Призрак. Под этим прозвищем, Джеймс торговал наркотиками, являясь одним из крупнейших поставщиков в городе. Ему хочется верить, что всё это в прошлом, и криминальный Призрак канул в лету. Однако, подельники то и дело напоминают отступнику о себе. В третьем сезоне, бывший партнер главного героя по подпольному бизнесу, Томми, ошивается возле легального ночного заведения. Джеймс понимает, что человек, которого он считал своим братом, предал его, и может атаковать в любой момент. Анджелу собираются перевести в другой департамент. Она делится этой новостью с Джеймсом и сообщает о своем желании увидеться с его детьми. Главному герою нужно как-то объяснять это жене. Однако, возникшие сложности в деле Лобоса, отменяют карьерный рост героини. Хулио приходит к бывшему наркодилеру, так как отказывается верить в прекращение его нелегальной деятельности. Анджела слышит разговор двух мужчин. Удастся ли главному герою противостоять бывшим подельникам, чтобы навсегда захлопнуть дверь в криминальное прошлое?