Кейт Кастонгуэй

Маргарет отчаянно пытается сбежать от себя и мучительных воспоминаний о прошлом. Девушка ради этого покидает Канаду и перебирается в Японию. Здесь она полностью отдается во власть тайных желаний. Днем ей удается играть роль добропорядочного педагога английского языка в местной авиакомпании, а ночи...

Эмма - торговый представитель компании, продающей экологически чистые продукты. Важная командировка заканчивается провалом, потому девушка в сильнейшем расстройстве напивается в хлам. Когда ее самолет попадает в зону турбулентности, пьяная бедняжка выдает все излишне личные секреты одному красивому...