Харрисон Фан

Когда Слейд принимает участие в ежегодном конкурсе охотников, его маленький пес отправляется вместе с ним на ярмарку. Вместе с ними отправляется и лис, которому интересно поглядеть на большое сборище людей и их питомцев. Там они убегают от людей и гуляют по улочкам. Друзья видят выступление...

Проснувшись после зимней спячки, гризли Буг спешит повидать друзей, с которыми не виделся целую зиму. И в первую очередь он планирует отправиться в ежегодный поход, собрав всех диких собратьев. Вот только бобер Рейли его предупреждает, что никуда не пойдет, так как занят строительством плотины,...